Miami-Dade mayor responds to convicted killer's mistaken release from jail