Police arrest man who claimed self-defense in stabbing of Miami-Dade mail carrier