Locals begin holding weekly vigils outside 'Alligator Alcatraz' praying for those inside