Dueño de hotel en los Cayos dice que sospechoso intentó reservar una habitación tras persecución; la policía afirma que otro fingió estar pescando

Innkeeper says 1 suspect tried booking hotel room after pursuit; cops say another pretended to fish

KEY LARGO, Fla. — Una caótica y peligrosa persecución en sentido contrario en los Cayos de Florida terminó en un resort de Key Largo, donde dos de los tres sospechosos intentaron ingeniárselas para pasar desapercibidos, según testigos y agentes.

Autoridades de la Oficina del Alguacil del Condado Monroe informaron que todo comenzó en Islamorada, donde los agentes asistían al Departamento de Regulación Comercial y Profesional en una investigación sobre contratación sin licencia.

Fue entonces cuando los tres sospechosos huyeron en una camioneta rumbo norte por la autopista U.S. 1. Los agentes identificaron a Jonathan Mitchell, de 19 años y residente de St. Petersburg, como el conductor.

Un video de celular muestra la camioneta circulando en sentido contrario, esquivando por poco a otros vehículos.

La camioneta siguió hasta entrar al estacionamiento del Gilbert’s Resort and Marina, en el 107900 Overseas Highway de Key Largo, donde testigos grabaron al vehículo dando vueltas en círculos mientras los agentes lo seguían de cerca.

“Primero nos llamó la atención el vehículo a alta velocidad, luego todas las sirenas y la policía, nos preguntábamos qué demonios estaba pasando”, dijo Buddy Magor, un testigo que estaba de visita desde otro estado.

Otro video muestra cómo la camioneta rozó una patrulla con un agente dentro. El vehículo finalmente se detuvo tras pasar por una franja de clavos.

“Fue una locura, le dio un poco de emoción al día y obviamente tendremos historias que contar cuando regresemos al sur de California”, comentó Magor.

Los agentes dijeron que arrestaron rápidamente a Mitchell. Los pasajeros, Butch Anthony Stevens, de 46 años, y Denise Michelle Bennett, de 44, ambos de Fort Lauderdale, salieron corriendo.

Elina Weisberg, propietaria del Gilbert’s, dijo a Local 10 News que Bennett intentó reservar una habitación en el resort para evadir a los agentes.

“La mujer luego entró a la oficina y preguntó por alojamiento, y cuando le preguntamos, ‘¿Qué tipo de habitación busca?, porque tenemos diferentes tamaños’, ella simplemente dijo: ‘¡Cualquiera!’”, relató Weisberg. “En ese momento empezamos a sospechar y dijimos: ‘¿No es esa la mujer de la camioneta?’”

Mientras tanto, dijo que Stevens corrió hacia el agua y trató de hacerse pasar por pescador.

Los agentes indicaron que Stevens se acercó a Felix Esquijarosa, de 69 años y residente de Miami, y comenzó a pescar con él.

Agregaron que Esquijarosa mintió a un patrullero de la Patrulla de Carreteras de Florida, diciéndole que él y Stevens habían estado “pescando juntos durante horas”.

Eso también metió en problemas a Esquijarosa, quien recibió una citación para comparecer ante la justicia por el cargo de proporcionar información falsa a la policía.

Los tres sospechosos enfrentan diversos cargos, siendo los de Stevens los más graves, que incluyen desde fuga y evasión hasta agresión agravada a un agente del orden.

Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Trent Kelly

Trent Kelly

Trent Kelly is an award-winning multimedia journalist who joined the Local 10 News team in June 2018. Trent is no stranger to Florida. Born in Tampa, he attended the University of Florida in Gainesville, where he graduated with honors from the UF College of Journalism and Communications.