No-bid, $600K Miami Beach ferry deal never should have happened, watchdog says