Man accused of loitering at downtown Miami high-rise, striking police officer