Video shows suspect killed in police shooting going on gun-toting crime spree