Investigation continues after home break-in attempt turns into fatal shooting