Video shows moments gunfire erupted outside Little Havana birthday party