New information sheds light on Boynton Beach double murder and suicide