Man rescues dog found wandering on I-95 after owner was involved in crash