Hombre de Broward dice que estaba tratando de defender a su madre, no de matarla

FORT LAUDERDALE, Fla. — Alexander Deltoro, Jr., dijo que cuando agarró un arma en 2019, falló porque estaba tratando de defender a su madre de su padre, no de matarla.

Deltoro, de 33 años, testificó durante su juicio por homicidio involuntario el lunes en la sala del tribunal de la jueza de circuito del condado de Broward, Lorena V. Mastrarrigo.

“Le dije: ‘¡Déjanos en paz!’ y ‘¡Aléjate de nosotros!’ Y en ese momento, cuando fui a levantar el arma, fue cuando él entró con su brazo izquierdo, y me quitó el arma de la mano y fue entonces cuando se disparó”.

La tragedia de violencia doméstica ocurrió después de que Deltoro celebrara su cena de cumpleaños número 28 con su familia el 14 de diciembre de 2019.

Los detectives culparon a Deltoro por la muerte de su madre de 60 años durante una pelea con su padre en su casa en Margate.

La semana pasada, los miembros del jurado vieron un video que mostraba el interrogatorio de Deltoro en el Departamento de Policía de Margate antes de su arresto el 15 de diciembre de 2019.

Después de que el detective le preguntó si había sacado el arma para asustar a su padre durante la pelea, Deltoro dijo: “¿Por qué iba a hacer eso?”.

Los fiscales dijeron que el conflicto comenzó cuando Deltoro supuestamente le dio un codazo a su padre en la cara para evitar que cantara mientras los llevaba a casa después de la cena y se intensificó en su casa después de que arrojó una botella de agua.

Según el informe de arresto del teniente Sean Cobban, la discusión en el auto se había convertido en una pelea en casa cuando a Deltoro se le cayeron las gafas y agarró una Glock de 9 mm.

Deltoro dijo que “sacó el arma de fuego, pero no tenía la intención de dispararla”, escribió Cobaban, según el informe.

Su madre, Cindy Deltoro, recibió un disparo en la cabeza, mientras intentaba físicamente evitar que él y su padre pelearan, según los detectives de Margate.

Los fiscales presentaron un caso en su contra el 16 de diciembre de 2019 por homicidio involuntario, un delito grave de primer grado; portar un arma de fuego oculta, un delito grave de tercer grado; y agresión, un delito menor de primer grado.

Los registros judiciales del condado muestran que su lectura de cargos fue el 16 de enero de 2020, y los agentes correccionales de la Oficina del Sheriff del Condado de Broward lo liberaron un día después con una fianza de $40,000.

La Organización Mundial de la Salud declaró la pandemia el 11 de marzo de 2020, y la emergencia de salud pública retrasó los casos judiciales, incluido el caso de Deltoro, en el condado de Broward.

El año pasado, la defensa de Deltoro alegó que fue un tiroteo en defensa propia porque vio a su padre alcanzar un arma, pero el juez se puso del lado de la fiscalía y negó una moción de Stand Your Ground para desestimar el caso.

Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Roy Ramos

Roy Ramos

Roy Ramos joined the Local 10 News team in 2018. Roy is a South Florida native who grew up in Florida City. He attended Christopher Columbus High School, Homestead Senior High School and graduated from St. Thomas University.

Andrea Torres

Andrea Torres

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.