Hombre de 23 años acusado de causar accidente que mató a su pasajero de 14 años en Miami-Dade

Deputies arrested Bryan Baez on Wednesday for a fatal crash on April in Naranja and he appeared in court on Thursday in Miami-Dad County. (M-DCCR, Google Street View)

MIAMI-DADE, Fla. – Un hombre de 23 años acusado de conducir ebrio cuando chocó y un adolescente murió compareció ante el tribunal el jueves en el condado de Miami-Dade.

Un video de vigilancia muestra a Bryan Baez y Yansay Delgado, de 14 años, saliendo de un complejo de apartamentos en el vecindario de Naranja, apenas dos minutos antes del accidente del 12 de abril, según los agentes.

Recommended Videos



Baez, también conocido como Bryan Arturo Baez Martínez, conducía un Ford Escape gris del año 2006 sin matrícula de Florida poco después de las 9:30 p. m., y Yansay era el pasajero en el asiento delantero, según los agentes.

Baez iba a exceso de velocidad cuando el Ford Escape gris patinó más de 220 pies, golpeó una barandilla, volcó sobre su techo y se detuvo en Naranja Lakes Boulevard, según los agentes.

La fuerza del impacto expulsó a Yansay, que no llevaba puesto el cinturón de seguridad, a través de la ventana delantera, su cabeza golpeó la barandilla y el personal de bomberos lo declaró muerto en el lugar, según los agentes.

Los agentes que respondieron informaron que Baez tenía los ojos rojos inyectados en sangre, dificultad para hablar y “un fuerte olor a bebida alcohólica”, según el informe de arresto de los agentes en el caso.

Baez conducía “en estado de ebriedad y a una velocidad imprudentemente alta durante la noche”, escribió un agente, según el informe del arresto.

Los registros muestran que los agentes arrestaron a Baez, quien nació en Cuba y vivía en Naranja, poco antes de las 5 p. m. del miércoles, y las autoridades correccionales lo ficharon alrededor de las 7:40 p. m. en el Centro Correccional Turner Guilford Knight.

Los registros de los reclusos muestran que Baez tenía una detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.


About the Author
Andrea Torres headshot

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.