“Es nuestra responsabilidad”: Equipo comunitario ayuda a viuda de 82 años en Deerfield Beach que estaba en necesidad

Community team helps 82-year-old widow in Deerfield Beach

DEERFIELD BEACH, Fla. — Carol Mathews, una viuda de 82 años en Deerfield Beach, pasó seis semanas sin aire acondicionado central en su hogar y no podía costear el reemplazo, cuyo costo era entre $8,500 y $10,000. Las temperaturas superaban los 90 grados y su colección de miniaturas de barcos fluviales también estaba en riesgo por la humedad.

Ante la situación, Mathews pidió ayuda a su sobrina, quien contactó a Joel Smith, fundador de Deerfield Beach Community Cares, una organización sin fines de lucro. Smith consideró instalar un aire acondicionado de ventana, pero sabía que no era suficiente.

Compartió el caso con Rixys Alfonso, directora ejecutiva de Nonprofit Executive Alliance, quien a su vez contactó a Mayte Padrón, directora de relaciones comunitarias de Local 10 News. Ella llamó a All Year Cooling para pedir apoyo.

“Ella no va a pagar nada. Es nuestra responsabilidad cuidar a nuestros clientes y especialmente a los adultos mayores”, dijo Ronnie Herrera, gerente de ventas de All Year Cooling.

La empresa visitó la casa de Mathews al día siguiente con una unidad portátil y regresó unos días después para instalar una unidad de aire acondicionado YORK de 3.5 toneladas, valorada en aproximadamente $10,000 e incluye garantía de 10 años en partes y mano de obra.

Mathews, visiblemente feliz, agradeció a todos los involucrados: su sobrina, Deerfield Beach Community Cares, Nonprofit Executive Alliance, Local 10 y All Year Cooling.

“Gracias… gracias a los instaladores y gracias al camarógrafo”, expresó Mathews.

El trabajo en equipo comunitario marcó la diferencia.

Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Mayte Padron

Mayte Padron

Mayte Padron Cordones is an Emmy-award winning journalist and the director of WPLG’s Community Relations Department, overseeing the station’s outreach initiatives to benefit and strengthen the South Florida community. She joined the station in 2001.