MIAMI. — El Small Business Saturday atrajo grandes multitudes a Coral Gables, donde más de 1,600 tiendas y restaurantes de propietarios locales conforman el núcleo comercial de la ciudad.
Compradores como María Flaetasa, quien recorrió boutiques a lo largo de Miracle Mile, dijeron que apoyar a los comercios del vecindario es parte de lo que hace única a la ciudad.
“Queremos apoyar a nuestra comunidad”, dijo, agregando que Miami y Coral Gables cuentan con “tantos negocios locales y restaurantes”.
A nivel nacional, se estimaba que 67 millones de personas participarían en el evento de este año, que el año pasado generó aproximadamente $22 mil millones en consumo.
En Bliss Imprints, el propietario Eddy Martínez dijo que administrar un pequeño negocio se ha vuelto cada vez más difícil a medida que la inflación y los aranceles continúan elevando los costos.
“Ser dueño de un pequeño negocio hoy en día es difícil”, afirmó.
Tras cinco años en Miracle Mile, Martínez dijo que ha tenido que ajustar precios para mantenerse competitivo.
“Los precios definitivamente han subido… pero tratamos de estructurarlos para atraer clientes a la tienda”, añadió.
Small Business Saturday, lanzado por American Express en 2010, ha generado desde entonces más de $220 mil millones para comercios independientes en todo el país, según estimaciones.
Althea Harris, subdirectora distrital de la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. (SBA), dijo que el día representa un impulso significativo.
“Es realmente importante que la gente salga, compre local y cene local para apoyar nuestra economía, los negocios que emplean a nuestros vecinos, amigos y hasta a algunos de nosotros”, dijo.
La SBA estima que algunos minoristas pequeños obtienen casi el 20% de sus ingresos anuales en este solo día de compras.
Harris dijo que el sur de Florida continúa mostrando un fuerte crecimiento empresarial, señalando que la oficina local de la SBA respaldó más de 5,000 préstamos valorados en más de $2.8 mil millones.
Jorge L. Arrizurieta, presidente de la Cámara de Comercio de Coral Gables, dijo que la economía de la ciudad depende de que los residentes recuerden la importancia de comprar local.
“Es fundamental comprar local para que nuestros amigos, vecinos y consumidores no olviden lo vital que es para su economía”.
Se espera que el Cyber Monday atraiga a unos 74 millones de compradores en todo el país.
Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
