MIAMI. — Un video muestra a un hombre de 38 años usando un chaleco antibalas durante un incidente de violencia doméstica que involucró un rifle, una pistola y un cuchillo en Miami, según la policía.
El video, grabado con un teléfono el 23 de noviembre, muestra a Alan Triana agrediendo a su novia en su casa en Allapattah, cerca de Wynwood, de acuerdo con un informe policial.
Triana estaba “apuntándole a la víctima con un rifle estilo AR-15 e inhalando una sustancia blanca en polvo que se sospecha era cocaína”, escribió un oficial en el informe de arresto.
Registros muestran que Triana, dueño de un taller mecánico en Allapattah, estaba bajo arresto domiciliario después de haber sido detenido por la policía de Miami el 9 de octubre. Un juez le había fijado una fianza de $57,000 y le ordenó mantenerse alejado de armas y usar un monitor electrónico.
Según la policía, el video del 23 de noviembre también muestra a Triana discutiendo con su pareja, con quien vivía, por su hermano menor, Mason Triana, de 27 años, quien murió tras un tiroteo que dejó a dos policías heridos el 9 de octubre en Allapattah.
Durante la agresión del 23 de noviembre, Triana “empujó a la víctima dentro de un dormitorio, la pateó hacia una esquina cerca de un clóset y continuó apuntándole el arma”, escribió un oficial.
El video supuestamente muestra a Triana abofeteando a la mujer, colocando el cañón del rifle entre sus piernas y amenazándola con dispararle, según los registros.
“Vas a sangrar por tu vagina”, le dijo Triana a la víctima, según la policía.
Triana también le habría entregado a la víctima una pistola y un cuchillo.
“Mátame, o te voy a matar”, le dijo Triana, según el informe de arresto.
El 24 de noviembre, los oficiales registraron un automóvil y confiscaron un rifle, municiones y un teléfono celular que contenía el video de la agresión, según el informe.
Registros de custodia mostraban que Triana permanecía detenido el jueves en el Centro de Detención Metrowest. Enfrentaba 17 cargos en tres casos abiertos con el Departamento de Policía de Miami.
Registros judiciales mostraron que los fiscales presentaron el jueves un caso de violencia doméstica por agresión agravada con arma mortal, agresión agravada con arma de fuego, secuestro, uso de un chaleco antibalas durante la comisión de un delito grave y agresión. Un juez de fianzas le ordenó mantenerse alejado de la víctima.
Los registros también mostraron que los fiscales presentaron un caso el 24 de noviembre por agresión agravada a un agente del orden, posesión de cocaína, resistencia al arresto y posesión de parafernalia de drogas.
Un tercer caso, presentado el 10 de octubre, incluye cargos de agresión agravada con arma de fuego, manipulación de pruebas, posesión de armadura antibalas, exhibición indebida de un arma y resistencia al arresto.
La jueza Michelle Delancy, del Tribunal del Circuito del Condado Miami-Dade, estaba asignada para presidir los tres casos.
Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

