MCSO: Roban propiedad valorada en $35,000, incluidas armas, en Key Largo; 2 arrestados

Artículos robados estaban dentro de un remolque de almacenamiento que fue sustraído de una propiedad en Key Largo, según los agentes

Key Largo storage trailer theft (Monroe County Sheriff's Office)

KEY LARGO, Fla. — Dos hombres fueron arrestados en el condado de Hillsborough en relación con el robo de un remolque de almacenamiento en Key Largo que contenía aproximadamente $35,000 en propiedad, incluidas armas de fuego, anunció el viernes la Oficina del Sheriff del Condado de Monroe (MCSO).

Según el portavoz de MCSO, Adam Linhardt, el robo del remolque de almacenamiento 2025 TR Extreme fue reportado el miércoles después de haber sido sustraído de una propiedad en Tortuga Drive.

Linhardt dijo que el “remolque contenía artículos del hogar, electrodomésticos, herramientas, ropa, equipo de caza y aproximadamente 25 armas de fuego, varias de las cuales son reliquias familiares”.

“Los detectives recopilaron evidencia que los llevó a una unidad de almacenamiento en Tampa, donde observaron a los dos sospechosos moviendo la propiedad robada”, dijo Linhardt en un correo enviado a Local 10 News. “Los detectives obtuvieron una orden de registro para la residencia de Carlos A. Cortes Pedraza, la unidad de almacenamiento en Tampa, entre otras propiedades, y encontraron artículos robados del remolque de Key Largo”.

Según Linhardt, se obtuvieron órdenes de arresto para Cortes Pedraza, de 53 años, de Tampa, y Heriberto Iván De La Hoz Medina, de 36 años, de Brandon.

Ambos fueron arrestados bajo cargos de gran robo de un vehículo motorizado, gran robo de armas de fuego, allanamiento armado de un vehículo, y hurto menor. Los registros en línea de la cárcel muestran que Cortes Pedraza también enfrenta un cargo por posesión de metanfetamina.

Linhardt confirmó que ambos serán transportados al condado de Monroe.

Copyright 2025 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Amanda Batchelor

Amanda Batchelor

Amanda Batchelor is the Digital Executive Producer for Local10.com.