Comisión de Deerfield Beach vota a favor de romper lazos con la BSO

Deerfield Beach commission votes to cut ties with BSO Deerfield Beach commissioners met Tuesday night at City Hall where they voted to cut ties with the Broward Sheriff’s Office.

DEERFIELD BEACH, Fla. — Los comisionados de Deerfield Beach se reunieron la noche del martes en el Ayuntamiento, donde votaron a favor de romper lazos con la Oficina del Sheriff de Broward (BSO).

Una vez más, el contrato de la ciudad con la BSO atrajo a una gran multitud.

En una votación realizada después de las 11 p.m., los comisionados votaron 4-1 para cortar la relación con la BSO e iniciar el proceso para establecer departamentos de policía y bomberos propios en Deerfield Beach.

Ha habido fricciones durante meses en medio del impulso por restablecer el Departamento de Policía de Deerfield Beach, que se integró a la BSO en 1990.

Durante reuniones anteriores, el alguacil Gregory Tony dijo a los comisionados que el contrato debía ajustarse debido a costos más altos, incluidos los salarios.

Deerfield Beach commission to decide on Broward Sheriff's Office

Las negociaciones se tornaron tensas el año pasado.

“Tengo el poder de esta oficina para causar mucho daño a individuos”, dijo Tony durante la disputa contractual en agosto.

En septiembre, el mayor de la BSO Christopher De Giovanni pidió a los comisionados convocar una reunión especial para presentar una resolución.

En enero, Tony ofreció un contrato de dos años por $39 millones USD después de que la BSO cubriera el costo de un estudio sobre servicios policiales y de bomberos administrados por la ciudad.

“Debe ser una decisión informada basada en análisis de datos, informes sólidos y análisis cualitativos y cuantitativos, y no una decisión emocional”, dijo Tony, y añadió que la decisión impacta a 87,000 residentes y a cientos de socorristas.

Los comisionados también consideraron un estudio de un consultor de la ciudad que reporta más de $8 millones USD en ahorros anuales con servicios administrados por la ciudad, aunque el primer año sería costoso.

Según el estudio publicado en diciembre, los “gastos totales” del primer año del Departamento de Policía de Deerfield Beach (DBPD, por sus siglas en inglés) “exceden el contrato con la BSO debido a costos de capital y de inicio no recurrentes”.

“Si los costos de inicio se amortizan, los costos totales de implementar un modelo municipal serían menores que el contrato actual con la BSO”.

Vea la reunión de la comisión:

Documento relacionado: Agenda de la reunión

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Byron Tollefson

Byron Tollefson

Byron Tollefson joined Local 10 News as a reporter in July 2025.

Andrea Torres

Andrea Torres

The Emmy Award-winning journalist joined the Local 10 News team in 2013. She wrote for the Miami Herald for more than 9 years and won a Green Eyeshade Award.