NEW YORK, NY. — Nuevos archivos del gobierno sobre Jeffrey Epstein revelan más detalles sobre sus vínculos con personas famosas después de cumplir condena por delitos sexuales en Florida, y sobre cuánto sabían los investigadores de su abuso a menores cuando decidieron no imputarlo por cargos federales hace casi dos décadas.
Los documentos, divulgados el viernes, incluyen comunicaciones de Epstein con ex asesores de la Casa Blanca, copropietarios de equipos de la NFL y multimillonarios como Bill Gates y Elon Musk.
El Departamento de Justicia del presidente Donald Trump indicó que publicará más de 3 millones de páginas de documentos junto con más de 2,000 videos y 180,000 imágenes, bajo una ley destinada a revelar la mayor parte del material recopilado durante dos décadas de investigación del financiero.
Entre los archivos se incluyen documentos sobre la amistad de Epstein con Andrew Mountbatten-Windsor, anteriormente conocido como príncipe Andrés, y correspondencia por correo electrónico con el ex asesor de Trump Steve Bannon, el copropietario de los New York Giants, Steve Tisch, y otros contactos destacados en los ámbitos político, empresarial y filantrópico.
Otros documentos permiten observar varias investigaciones, incluidas las que llevaron a cargos por trata sexual contra Epstein en 2019 y su confidente Ghislaine Maxwell en 2021, y una investigación anterior que halló evidencia de que Epstein se relacionaba con menores, pero que no derivó en cargos federales.
Borrador de acusación detallaba abusos de Epstein
El FBI comenzó a investigar a Epstein en julio de 2006 y esperaba imputarlo en mayo de 2007, según los registros recién publicados. Un fiscal redactó un borrador de acusación tras múltiples denuncias de menores que dijeron haber recibido pagos para dar masajes sexualizados a Epstein.
El borrador, incluido en esta última entrega de documentos, señalaba que los fiscales planeaban acusar no solo a Epstein, sino también a tres asistentes personales que trabajaban para él.
Notas de entrevistas muestran que un empleado de la propiedad de Epstein en Florida dijo al FBI en 2007 que en una ocasión tuvo que comprar flores y entregarlas a una estudiante de Royal Palm Beach High School para celebrar su actuación en una obra escolar.
El empleado, cuyo nombre fue ocultado, relató que algunas de sus funciones incluían abanicar billetes de 100 cerca de la cama de Epstein, colocar un arma entre los colchones de su dormitorio y limpiar después de los frecuentes masajes de Epstein con menores, incluyendo desechar condones usados.
Finalmente, el fiscal federal en Miami en ese momento, Alexander Acosta, aprobó un acuerdo que permitió a Epstein evitar la imputación federal. Epstein se declaró culpable de un cargo estatal por solicitar prostitución a alguien menor de 18 años y recibió una sentencia de 18 meses de cárcel. Acosta fue el primer secretario de Trabajo de Trump en su mandato anterior.
Nombres famosos en los correos de Epstein
Los registros contienen miles de referencias a Trump, incluidos correos en los que Epstein y otros compartían noticias sobre él, comentaban sobre sus políticas o política, o difundían rumores sobre él y su familia. También hay una hoja de cálculo de agosto que resume consejos no corroborados de personas que alegaban tener información sobre supuestas irregularidades de Trump.
Epstein ofrece concertar una cita para Andrew
Los registros contienen miles de referencias a Trump, incluidos correos en los que Epstein y otros compartían noticias sobre él, comentaban sus políticas o su actividad política, o difundían rumores sobre él y su familia.
El nombre de Mountbatten-Windsor aparece al menos varias centenas de veces, incluso en correos privados de Epstein. En un intercambio de 2010, Epstein aparentemente intentó concertarle una cita.
“Tengo una amiga con la que creo que disfrutarías cenar”, escribió Epstein.
Mountbatten-Windsor respondió que “estaré encantado de verla”. El correo estaba firmado como “A”.
Epstein, cuyos correos suelen contener errores tipográficos, escribió más adelante en la conversación: “Ella 26, rusa, inteligente, hermosa, confiable y sí, tiene tu correo electrónico”.
Preocupaciones sobre cómo el Departamento de Justicia manejó los registros
El Departamento de Justicia enfrenta críticas por la forma en que divulgó los archivos más recientes.
Un grupo de víctimas de Epstein declaró que los nuevos documentos facilitan demasiado la identificación de quienes él abusó, pero no de quienes pudieron haber estado involucrados en su actividad criminal.
“Como sobrevivientes, nunca deberíamos ser los nombrados, escrutados y revictimizados mientras los facilitadores de Epstein continúan beneficiándose del secreto”, señalaron.
Por su parte, el representante de Maryland Jamie Raskin, principal demócrata del Comité Judicial de la Cámara, instó al departamento a permitir que los legisladores revisen versiones sin censura de los archivos tan pronto como el domingo. Dijo que el Congreso debe evaluar si las redacciones fueron legales o si protegieron indebidamente a personas de escrutinio.
Funcionarios del Departamento reconocieron que muchos registros son duplicados y que los revisores aplicaron distintos niveles de cuidado o criterios al ocultar nombres y otra información identificativa. Hubo múltiples documentos donde un nombre aparecía visible en una copia y censurado en otra.
Vínculos de Epstein con personas poderosas
Los registros publicados refuerzan que Epstein mantenía amistades con Trump y con el expresidente Bill Clinton, al menos antes de tener problemas legales. Ninguna de las víctimas que se ha pronunciado ha acusado a Trump, republicano, ni a Clinton, demócrata, de algún delito. Ambos afirmaron desconocer que Epstein abusaba de menores.
Epstein se suicidó en una cárcel de Nueva York en agosto de 2019, un mes después de ser imputado.
En 2021, un jurado federal en Nueva York condenó a Maxwell, socialité británica, por trata sexual por ayudar a reclutar a algunas de las víctimas menores de Epstein. Cumple una condena de 20 años de prisión.
Los fiscales estadounidenses nunca imputaron a nadie más por los abusos de Epstein. Una de sus víctimas, Virginia Roberts Giuffre, demandó a Mountbatten-Windsor, alegando encuentros sexuales desde los 17 años. El ahora ex príncipe negó haber tenido relaciones sexuales con Giuffre, pero resolvió la demanda por una suma no revelada. Giuffre se suicidó el año pasado a los 41 años.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.