KEY WEST, Fla. — Un hombre de Jacksonville fue ingresado en la cárcel el miércoles tras ser acusado de protagonizar a finales de enero una ola de incidentes violentos al volante en Key West, que incluyó múltiples choques con fuga y dejó a dos víctimas que necesitaron atención médica.
Además, la Policía de Key West informó que Scott William Hyland, de 41 años, se enfrentó a transeúntes y mordió a un agente durante el incidente del 29 de enero.
Según el Departamento de Policía de Key West (KWPD), Hyland estuvo involucrado en un aparente caso de ira al volante con otro vehículo en Southard Street y, al detenerse en la intersección con Duval Street, tocó la bocina repetidamente.
Los investigadores dijeron que cuando el semáforo cambió a verde, Hyland desvió su Buick LaCrosse hacia el carril para bicicletas para adelantar al otro vehículo y chocó por detrás a un ciclista, derribándolo al suelo, y continuó conduciendo.
Posteriormente, paramédicos trasladaron al ciclista al hospital y la Policía indicó que sus lesiones “podrían requerir intervención quirúrgica”.
Un informe del KWPD señala que Hyland luego giró a la izquierda en Whitehead Street y chocó contra un Toyota, enviando a su conductor al hospital, así como contra un GMC estacionado.
Según el informe, un testigo dijo “que las llantas del Buick negro seguían girando después de que chocó contra el GMC”.
La Policía, citando a múltiples testigos, indicó que Hyland salió del vehículo y comenzó a agredir a un transeúnte frente al bar Green Parrot que le preguntó si estaba bien.
El incidente fue captado en video de vigilancia
El informe señala que agentes del KWPD y de la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de Florida respondieron y trataron de someter a Hyland, quien “repetía declaraciones incoherentes una y otra vez” y “parecía estar en un estado mental alterado”.
Las autoridades dijeron que, en medio del forcejeo, Hyland mordió en la mano a un agente del KWPD.
Finalmente fue trasladado al Lower Keys Medical Center, sedado químicamente y llevado en helicóptero a otro hospital del sur de Florida.
Tras ser ingresado en la cárcel el miércoles, Hyland enfrenta cinco cargos graves: tres cargos graves por choques con fuga y un cargo por agresión contra un agente del orden y otro por resistirse al arresto con violencia.
También enfrenta cargos menores por alteración del orden público y conducción temeraria.
Los registros muestran que hasta la tarde del jueves permanecía detenido con una fianza de $200,000 USD.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
