NORTH LAUDERDALE, Fla. — Magdalena Dybkowska aparentemente no pudo contener una sonrisa mientras era fichada en la cárcel del condado Broward por un cargo de intento de asesinato. Según documentos judiciales obtenidos el miércoles por Local 10 News, la mujer de 34 años de North Lauderdale está acusada de dispararle a su hermana.
Según un informe de arresto de la Oficina del Sheriff de Broward, los agentes respondieron a la cuadra 1800 de Southwest 65th Avenue poco antes de las 4 a.m. del lunes después de que una mujer llamara al 911 para reportar que “una mujer al otro lado de la calle está gritando” y que escuchó un “estallido” que sonó como un disparo.
La vecina dijo a los agentes que llegaron que una mujer desconocida “comenzó a golpear su puerta principal antes de entrar a un vehículo y huir del área” y “dejó una mochila en su patio, la cual los agentes observaron con sangre visible”, según el informe.
Los agentes dijeron que la vecina señaló una casa cercana como el lugar de donde provenían los gritos. Indicaron que cuando fueron allí, Dybkowska abrió la puerta y reveló que había “sangre en el piso” dentro de la vivienda.
“Los agentes emitieron órdenes legales para que (Dybkowska) saliera para poder verificar si había personas heridas y asegurar la escena bajo circunstancias urgentes”, escribió el detective de BSO Eric Wilson. “(Ella) en cambio retrocedió hacia el interior de la residencia desobedeciendo esas órdenes. Cuando los agentes le ordenaron por segunda vez que saliera, se negó y comenzó a apartarse mientras intentaban detenerla. Finalmente fue asegurada con esposas”.
Los agentes dijeron que entraron a la casa y encontraron a los tres hijos de Dybkowska dentro de la vivienda, ilesos. También indicaron que encontraron sangre en un sofá en el patio trasero.
Según el informe, la hermana de Dybkowska llegó poco después al hospital HCA Florida Woodmont en Tamarac con una herida de bala.
Las autoridades dijeron que el novio de la hermana de Dybkowska dijo a los investigadores que las dos hermanas habían estado peleando dentro de la casa.
“(Él) indicó que intentó separarlas y se movió con ambas hacia un sofá en el patio trasero”, escribió Wilson. “(Él) informó que durante el altercado, la acusada sacó un arma de fuego de marca y modelo desconocidos y disparó a la víctima en el hombro a corta distancia”.
La madre de las mujeres, que no estaba presente, dijo a los detectives que su hija herida “la llamó desde el hospital y le dijo que (Dybkowska) le había disparado durante un altercado”, señala el informe.
Los agentes dijeron que la hermana de Dybkowska —y la propia Dybkowska— se negaron a hablar con ellos sobre el incidente.
El informe no indica por qué estaban discutiendo y no está claro si los agentes lograron determinarlo.
Un investigador del Departamento de Niños y Familias de Florida llevó a los hijos de Dybkowska a la oficina de la agencia en North Lauderdale.
Además del cargo de intento de asesinato, los agentes arrestaron a Dybkowska —a quien identificaron como originaria de Varsovia, Polonia, y residente de Broward desde hace 18 años— por un cargo de resistencia al arresto.
Hasta la tarde del miércoles, permanecía detenida sin derecho a fianza en la cárcel North Broward Bureau de la Oficina del Sheriff de Broward en Pompano Beach.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
