PEMBROKE PARK, Fla. — Una revisión interna recién obtenida revela que investigadores estatales están examinando si pagos financiados con dinero de los contribuyentes a un comisionado de Pembroke Park podrían constituir un uso indebido criminal de fondos públicos, mientras empleados del municipio expresaron preocupaciones internas y temieron represalias si hablaban.
El informe de marzo de 2026 indica que el Departamento de Cumplimiento de la Ley de Florida está revisando las transacciones por posibles violaciones penales, mientras que la Oficina del Inspector General del condado Broward examina las prácticas administrativas del municipio.
Los hallazgos amplían una investigación de Local 10 News que expuso por primera vez una serie de pagos realizados al comisionado William Hodgkins, revelando nuevos detalles sobre preocupaciones internas, problemas de reembolso y cómo se manejaron las transacciones.
Según la revisión interna, varios empleados cuestionaron el tamaño y la frecuencia de los pagos. Al menos dos empleados plantearon preocupaciones directamente al Departamento de Recursos Humanos, mientras que otros expresaron temor a represalias si denunciaban.
El informe también examinó el reembolso de los fondos. De los $86,461.58 USD entregados a Hodgkins, $16,799 USD habían sido devueltos al momento de completarse la revisión.
Los montos de reembolso se ajustaron varias veces y, en algunos casos, se basaron en acuerdos verbales en lugar de términos formales por escrito, según el informe.
La revisión interna determinó que Hodgkins recibió los pagos entre agosto de 2024 y marzo de 2026 a través del sistema de nómina del municipio. Indica que el primer pago se procesó como un anticipo salarial tradicional vinculado a un cheque futuro, pero los pagos posteriores evolucionaron a desembolsos recurrentes similares a préstamos emitidos con el tiempo.
Según el informe, no se identificó ninguna política aprobada por la comisión que autorizara préstamos o anticipos a funcionarios electos. “No se ha identificado ninguna política formal para anticipos de salario o préstamos a funcionarios del municipio”, señala el informe.
La revisión encontró que no existían acuerdos formales de reembolso, ni procedimientos estandarizados que regularan cómo se emitían los pagos, ni límites definidos sobre el monto o la frecuencia de las transacciones.
La revisión interna también identifica acciones del administrador municipal David Lynch. Según el informe, en abril de 2025 el administrador autorizó lo que se describe como una “aprobación general”, permitiendo a los comisionados recibir anticipos sin requerir aprobación adicional del departamento financiero.
El informe indica que esta directiva fue comunicada por correo electrónico y tuvo el efecto de eliminar controles internos diseñados para supervisar este tipo de transacciones.
La revisión también encontró inconsistencias en la documentación utilizada para procesar los pagos. Según el informe, se usaron múltiples versiones de formularios de solicitud de anticipos salariales durante el período analizado, y ninguno fue identificado como aprobado por la comisión municipal.
El informe agrega que las descripciones de estos formularios como prácticas habituales o de larga data no fueron respaldadas por los registros revisados.
La revisión interna señala que estas prácticas “parecen inconsistentes con los principios estándar de control interno gubernamental” y advierte que podrían representar un riesgo para la integridad financiera del municipio, indicando que cualquier determinación legal final debe ser realizada por asesores legales o un revisor independiente.
El informe recomienda que el municipio cese de inmediato todos los desembolsos de nómina no estándar, busque la recuperación formal de los fondos pendientes e implemente políticas claras que regulen cualquier práctica futura de compensación.
La revisión interna ofrece el relato más detallado hasta la fecha sobre cómo se emitieron y gestionaron los pagos, mientras agencias externas continúan su revisión.
Local 10 News supo que la Oficina del Inspector General de Broward también está investigando.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
