Asesinato del vicealcalde de Coral Springs revela llamadas previas al 911 y preocupaciones por violencia doméstica

Inside the 911 call that led police to Coral Springs vice mayor’s death An urgent 911 call brought police to the home of Coral Springs Vice Mayor Nancy Metayer Bowen, and in hindsight, investigators say her husband’s relatives appeared to already know what had happened.

CORAL SPRINGS, Fla. — Una llamada urgente al 911 llevó a la policía hasta la casa de la vicealcaldesa de Coral Springs, Nancy Metayer Bowen, y, en retrospectiva, los investigadores señalan que los familiares de su esposo parecían ya saber lo que había ocurrido.

Las grabaciones de la llamada captan la urgencia del momento, mientras una persona suplicaba a los despachadores que forzaran la entrada a la vivienda.

“Dígales que tumben la puerta por cualquier medio”, dijo la persona que llamó.

Una operadora respondió: “Señora, entiendo… tratando de encontrarla — tenemos que tener una razón”.

Momentos después, un hombre identificado como el tío del sospechoso le dijo a la operadora: “Voy a darles una razón. OK, mi sobrino — el esposo de ella — vino a mi casa esta mañana y me dijo que hizo algo con ella”.

“OK, ¿su esposo?”, preguntó la operadora.

“Le pregunté si estaba viva. Él dijo que no”, respondió el tío.

Las autoridades dicen que Metayer Bowen, de 38 años, fue encontrada muerta a tiros, con su cuerpo envuelto en un edredón y una bolsa de basura, según los investigadores.

El esposo de Metayer Bowen, Stephen Bowen, de 40 años, enfrenta cargos de asesinato premeditado y de manipulación o fabricación de evidencia física en relación con su muerte.

La llamada al 911 que llevó a los agentes a la vivienda fue la sexta llamada de servicio en la residencia desde que la pareja se mudó allí en agosto de 2023, según los registros.

Las llamadas previas incluyeron una disputa, un robo, mordeduras de animales y otra investigación, aunque los detalles de esos incidentes no han sido hechos públicos.

Aún no está claro si Metayer Bowen, quien se preparaba para lanzar una campaña al Congreso, había confiado a alguien la existencia de una posible relación abusiva.

Defensores y legisladores dicen que el caso subraya los peligros de la escalada de la violencia doméstica y la importancia de la intervención temprana.

“Lo que vemos es que la escalada ocurre entre rondas de estos diferentes incidentes de abuso. Así que cuanto más rápido podamos lograr que la policía llegue a la escena para entender cuál es el problema, más seriamente podemos tratar al agresor”, dijo la representante estatal Alexis Calatayud, republicana de Miami.

Legisladores del sur de Florida han impulsado una legislación bipartidista destinada a fortalecer las protecciones para víctimas de violencia doméstica, incluyendo propuestas para estudiar un número de emergencia dedicado diseñado para solicitar ayuda de forma discreta.

“Llamas a ese número — nadie responde — si alguien te quita el teléfono, no hay nadie al otro lado para hablar con esa persona”, dijo la senadora estatal Lori Berman, líder demócrata del Senado. “Luego la policía te localiza como si fuera un botón de pánico de emergencia y entonces llegan a tu casa”.

Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.

About The Author
Glenna Milberg

Glenna Milberg

Emmy award-winning journalist Glenna Milberg joined Local 10 News in September 1999. She hosts "This Week in South Florida", South Florida’s highest-rated, most-watched public affairs program, anchors Local 10 World News Weekends, and covers South Florida's top stories and big issues for Local 10 News.