BROWARD COUNTY, Fla. — Un hombre es visto en video de vigilancia recogiendo un adoquín de concreto y lanzándolo repetidamente contra una puerta trasera de una organización sin fines de lucro en West Park.
El vidrio resistente a huracanes soporta los impactos. Nunca logra entrar.
Para la dueña del edificio, el video habla por sí solo.
“Veo un robo”, dijo Angine Moss.
“Parecía venganza, como enojo”, dijo.
“Dañó mi edificio”.
Moss es propietaria del edificio en la esquina de Pembroke Road y la avenida 56 del suroeste. Alberga Hosanna 4 Youth, una organización sin fines de lucro que apoya a niños y familias afectadas por incesto, abuso sexual, trata de personas y violencia doméstica.
Un mes después del incidente, los daños aún son visibles.
“Eso no es justo”, dijo Moss.
“No hubo vandalismo, ni robo, ni reparación para mi puerta”.
“Eso va a ser como $2,500 USD para una organización sin fines de lucro conseguir eso. Literalmente el departamento de policía me está diciendo que tengo que asumirlo”, añadió Moss.
El hombre visto en el video fue identificado como Travis Small, de 34 años. Fue interrogado por la Oficina del Sheriff de Broward, pero no se presentaron cargos. El caso fue clasificado como infundado.
Moss dijo que un detective le dijo que la decisión se basó en una ley que permite a alguien irrumpir si intentaba salvar una vida.
“No procesaremos debido a algún estatuto estatal que dice que si alguien intenta salvar una vida, tiene derecho a entrar a tu edificio”, dijo Moss.
Pero cuando Local 10 News obtuvo el informe policial, no hacía referencia a ninguna ley de ese tipo.
En cambio, los agentes dicen que Small había presenciado un accidente grave cercano que involucraba un vehículo en llamas y personas atrapadas en el interior. Según los investigadores, Small dijo que intentaba entrar al edificio para encontrar un extintor y ayudar.
Los agentes determinaron que su intención no era criminal, y el caso fue clasificado como infundado, lo que significa que concluyeron que no ocurrió ningún delito.
En el video, se escuchan sirenas de fondo mientras Small continúa lanzando el adoquín contra la puerta, lo que indica que la ayuda ya estaba llegando.
Moss dice que no hay forma de que alguien supiera si había un extintor en su edificio desde el exterior.
Local 10 News pidió al fiscal de larga trayectoria convertido en abogado defensor Ken Padowitz que revisara el caso.
“Diría que este hombre cometió un delito, pero existe una defensa de necesidad y no hay probabilidad de condena porque parece que no tenía la intención de cometer un delito, sino de ayudar a las personas”, dijo Padowitz.
Padowitz dijo que el caso depende en gran medida de la intención, que describió como lo que una persona pretendía hacer en el momento de sus acciones.
Según Padowitz, incluso si las acciones de alguien parecen un delito, los investigadores deben considerar si la persona tenía la intención de cometer un delito o creía que actuaba para prevenir daño.
“Los agentes de policía pueden usar su discreción y reconocer que, aunque tal vez se cometió un delito, esta persona no tenía la intención de cometer un delito”, dijo.
Dijo que esa distinción puede determinar si un caso avanza.
“No hay probabilidad de condena, y la fiscalía estatal no habría acusado a este individuo de un delito”, dijo.
Padowitz también dijo que no existe una ley en Florida que permita automáticamente a alguien irrumpir en un edificio, incluso si afirma que intentaba salvar una vida.
En cuanto a las sirenas que se escuchan en el video, Padowitz dijo que es un factor que los investigadores considerarían, pero no el único.
“Creo que todos los hechos importan y creo que el hecho de que haya sirenas de fondo definitivamente es un factor a considerar”, dijo.
Los registros muestran que menos de un mes después de este incidente, Small fue arrestado en un caso separado cercano y acusado de robo y hurto mayor por presuntamente robar equipo de un sitio de construcción. Los registros judiciales también muestran cargos previos por hurto menor.
Esos casos no están relacionados con este incidente.
Para Moss, el resultado sigue siendo difícil de aceptar.
“Sí me siento como la víctima”, dijo.
“Hago mucho aquí en la ciudad de West Park”.
“No había ninguna razón para que él estuviera en mi edificio intentando entrar”.
El caso permanece cerrado y Moss deberá pagar por los daños.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
