MARGATE, Fla. — Una mujer de 91 años enfrenta un cargo por crimen de odio tras presuntamente disparar una pistola de balines contra su vecina mientras vivía en Margate, según informaron las autoridades.
La policía informó que el incidente ocurrió el 4 de mayo de 2025 en la cuadra 6800 de Royal Palm Boulevard. Ahora, más de un año después, las autoridades detuvieron a la sospechosa, Lois Helen Roeckelein.
Residentes de la comunidad para mayores de 55 años describen a Roeckelein, quien cumplirá 92 años en julio, como una persona muy lúcida y dijeron que solo intentaba proteger su propiedad. Sin embargo, las autoridades afirmaron que sus acciones fueron delictivas.
Local 10 News habló con la presunta víctima, Marilyn López, quien dijo que Roeckelein, entonces de 90 años, le disparó mientras paseaba a su perro, Cash, a lo largo de un canal justo detrás de la vivienda de Roeckelein.
Según López, Roeckelein le dijo: “Si no sales de mi propiedad, te voy a disparar ahora mismo”.
Luego, dijo, “esa señora empezó a disparar”.
López asegura que no fue el primer enfrentamiento.
“Esa señora, en dos ocasiones anteriores, dijo: ‘No descansaré hasta ver que todos ustedes los inmigrantes regresen a donde pertenecen’”, relató López.
La policía de Margate respondió al incidente el año pasado y los residentes observaron sorprendidos cómo su vecina de edad avanzada era puesta bajo custodia bajo la Ley Baker. Nunca fue arrestada formalmente.
Otro vecino dijo: “Entonces le pregunté a Lois: ‘¿Qué pasó?’ Ella respondió: ‘Bueno, esa señora con el perrito sigue caminando detrás de mi propiedad y el perro sigue haciendo sus necesidades y ella no recoge nada’”.
A Roeckelein se le emitió una citación para comparecer ante el tribunal, pero después de más de un año nunca se presentó.
La policía de Margate solo se dio cuenta de que la adulta mayor tenía una orden de arresto pendiente cuando comenzó a investigar un accidente de tránsito en el que estuvo involucrada el miércoles.
López dijo que estaba preocupada por el estado mental de Roeckelein, quien es conocida por cuidar a su esposo de 101 años.
“Y yo dije: ‘Tienen que averiguar qué tipo de ayuda necesitan, porque son personas mayores’”, dijo López. “Si ella no está bien mentalmente, no tiene la capacidad para ayudar a su esposo”.
Posteriormente, Roeckelein fue liberada de la cárcel. Según informes, se mudó a Port St. Lucie, donde está recibiendo ayuda de amigos.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
