CARACAS (AP) — Al menos 32 personas murieron y 700 resultaron heridas en Venezuela después de que dos potentes terremotos consecutivos sacudieran el país la noche del miércoles, según dijo la presidenta encargada, Delcy Rodríguez. Poblaciones de todo el país sufrieron daños.
Advirtió que se esperaba que el saldo aumentara a medida que los rescatistas buscan entre edificios derrumbados y los equipos de emergencia llegan a las zonas devastadas tras los sismos de magnitud 7,2 y 7,5 que estremecieron la región poco después de las 6 de la tarde.
Rodríguez declaró el estado de emergencia en un mensaje a la nación a última hora del miércoles y dijo que los sismos causaron daños en varios estados. Las cifras de víctimas difundidas a primera hora del jueves excluyeron al estado de La Guaira, que Rodríguez describió como una “zona de desastre” y el área más afectada.
“Hay decenas de edificios colapsados", indicó Rodríguez, que describió "labores muy arduas de rescate para salvar las vidas”.
Los terremotos, entre los más fuertes que han golpeado Venezuela en más de un siglo, sacudieron la región, con evacuaciones de edificios en ciudades y afectaciones que llegaron hasta la Amazonía de Brasil, a unos 1.700 kilómetros (1.050 millas) de la capital venezolana, Caracas.
La televisora estatal VTV mostró imágenes a primera hora del jueves de tres niños, cubiertos de polvo pero con vida, siendo sacados de entre los escombros en la muy afectada La Guaira.
Rodríguez dijo que los sismos dañaron y obligaron a cerrar el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar, cerca de Caracas, el principal del país, y añadió que se suspendieron las clases, así como los servicios de metro y de gas natural en Caracas. Instó a los venezolanos a reportar cualquier daño a través de una aplicación del gobierno.
El país fue golpeado dos veces por grandes sismos
El Servicio Geológico de Estados Unidos dijo inicialmente que el primer terremoto de magnitud 7,2 tuvo su epicentro al oeste de Morón, en la costa caribeña del país, a unos 168 kilómetros (104 millas) al oeste de Caracas. El sismo ocurrió a una profundidad de 22 kilómetros (13,6 millas).
El USGS reportó un terremoto de magnitud 7,5 apenas un minuto después. El segundo sismo tuvo una profundidad de 10 kilómetros (6,2 millas), con un epicentro a 16 kilómetros (10 millas) al suroeste de Morón.
En el estado costero de Falcón, el gobernador Víctor Clark dijo que 32 personas habían sido hospitalizadas y que había 15 personas atrapadas.
Asistencia internacional
Varios gobiernos ofrecieron ayuda, entre ellos los de Argentina, Chile, Panamá y Uruguay.
El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, dijo en una publicación en X a primera hora del jueves que Estados Unidos “despliega de inmediato equipos de búsqueda y rescate, recursos médicos y ayuda humanitaria a Venezuela”.
Rodríguez agradeció al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y dijo más tarde en una publicación en X que habló con Rubio por teléfono, pero no compartió detalles de la conversación. También expresó su agradecimiento a los líderes de varias naciones que han enviado mensajes de apoyo.
Rodríguez dijo el jueves que Qatar, México y El Salvador ya habían enviado personal de rescate.
El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, antes diametralmente opuesto al gobierno de Venezuela, dijo en una publicación en X la noche del miércoles que había ofrecido ayuda.
El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, dijo que ordenó la entrega inmediata de ayuda humanitaria para contribuir a la respuesta ante la emergencia.
El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, quien hace menos de una semana declaró el estado de emergencia en su país tras semanas de protestas contra el gobierno, dijo que su país estaba listo para brindar cualquier asistencia necesaria.
Vecinos huyen de sus casas
Las transmisiones de televisión mostraron imágenes de rescatistas usando herramientas eléctricas en estructuras colapsadas y de decenas de personas pasando la noche en autos estacionados, estaciones de metro y otros lugares públicos para acatar las advertencias de evitar estructuras dañadas. Edificios colapsados, postes eléctricos caídos y escombros bloquearon calles.
Durante los sismos, la gente evacuó edificios que oscilaban en Caracas, muchos visiblemente conmocionados al ver muros derrumbados que dejaban ver los muebles desde la calle.
Héctor Ricci, residente en Caracas, dijo que el primer temblor “empezó de forma discreta” y luego "fue creciendo” hasta que al final “todos tuvimos que salir de nuestras casas, ir afuera y reunirnos”.
Roberto Gama dijo que su edificio en Caracas “realmente se sacudió de lado a lado. Irreal. La fuerza fue increíblemente fuerte”.
La falta de señal de telefonía celular en partes de Venezuela agravó la angustia de muchas familias, en particular de aquellas entre los más de 7,7 millones de personas que han dejado el país durante su prolongada crisis.
La líder opositora venezolana María Corina Machado, en el exilio tras salir de Venezuela en diciembre, recurrió a X para enviar deseos de “fortaleza, serenidad y solidaridad”.
El ministro del Interior de Venezuela, Diosdado Cabello, dijo que el sismo se pudo sentir en varios estados y pidió a los automovilistas que cedieran el paso a las ambulancias y otros vehículos de emergencia.
“Entendemos que algunas personas pueden estar desesperadas, pero estamos actuando de acuerdo con los protocolos para activar la ayuda y los esfuerzos de rescate para ayudar a quienes más lo necesitan”, dijo Cabello. Cabello también pidió a la gente que prestara especial atención a niños y ancianos y contactara con sus allegados para comprobar su estado.
Los terremotos impactan la región
Según reportes en TV Globo, se evacuaron edificios en Manaus, Belém y Macapá, en la Amazonía de Brasil. Los terremotos también se sintieron en las regiones del Caribe y del noreste de Colombia.
El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico de Estados Unidos emitió varias alertas de tsumani tras los terremotos, que fueron levantadas rápidamente, y el centro informó posteriormente que no había amenaza de tsunami.
Los terremotos fuertes son inusuales en Venezuela pese a encontrarse cerca de múltiples fallas, en su posición a caballo entre las placas Sudamericana y del Caribe.
Los terremotos son frecuentes en otros países a lo largo de la costa del Pacífico de América Latina, incluido en México y Chile, que se encuentran a lo largo del cinturón tectónico sísmicamente activo conocido como el Cinturón de Fuego, un área donde, según el USGS, se producen el 90% de los terremotos.
___
García Cano informó desde Bogotá, Colombia. Las periodistas de The Associated Press Clara Preve en Buenos Aires, Astrid Suárez en Bogotá, Colombia, Mauricio Savarese en Sao Paulo y Anna-Catherine Brigida, Megan Janetsky e India Grant en Ciudad de México, Cristina Fuentes en Madrid y María Teresa Hernandez en Beijing contribuyeron a este reporte.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright 2026 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.