MARGATE, Fla. — Un hombre de Coral Springs que ya enfrentaba cargos en un caso de violencia doméstica volvió a la cárcel por segunda vez este mes, luego de que la Policía de Margate lo arrestara en relación con un accidente fatal no relacionado ocurrido a principios de este año que, según las autoridades, fue causado por conducir a exceso de velocidad de manera “temeraria”.
Los registros de la cárcel muestran que Daniel Edward Niemiec, quien cumplirá 21 años el domingo, fue arrestado el lunes por el Departamento de Policía de Margate y enfrenta un cargo de homicidio vehicular y cuatro cargos relacionados con infracciones de tránsito que ocasionaron daños a una persona o propiedad.
Según el reporte de arresto, el accidente ocurrió el 2 de febrero en la cuadra 4900 de West Atlantic Boulevard, en Margate.
Los investigadores dijeron que Niemiec conducía un Lexus NX350H modelo 2025 en dirección este por Atlantic Boulevard cuando un Kia comenzó a girar a la izquierda.
Indicaron que el Lexus impactó las puertas del lado del pasajero del Kia antes de que ambos vehículos chocaran por segunda vez, cuando el lado del conductor del Lexus golpeó el panel trasero del lado del pasajero del Kia.
La policía informó que el segundo impacto hizo que el Kia girara varias veces antes de detenerse en el separador central de la vía. Agregaron que el Lexus de Niemiec luego chocó contra un poste de alumbrado eléctrico.
Según los investigadores, el pasajero del Kia, cuyo nombre y edad fueron censurados en el reporte de arresto, tuvo que ser rescatado por el Departamento de Bomberos de Margate y fue trasladado a un hospital cercano, donde fue declarado muerto.
La conductora del Kia también fue hospitalizada con lesiones en el abdomen y las piernas, informó la policía.
“Antes del accidente, varios testigos describieron al Lexus conduciendo de manera errática, a alta velocidad y zigzagueando entre el tráfico”, escribieron los investigadores en el reporte.
La policía indicó que los investigadores determinaron que Niemiec conducía a unas 90 mph con un 22 % de presión sobre el acelerador justo antes del impacto en una zona con límite de velocidad de 45 mph.
Tras revisar videos de vigilancia, los investigadores concluyeron que Niemiec “operaba el Lexus de manera temeraria”, lo que provocó la muerte del pasajero y las lesiones de la conductora del Kia, señala el reporte.
Este arresto marca el segundo de Niemiec en lo que va del mes.
La Policía de Coral Springs lo arrestó el 2 de julio tras acusarlo de estrangular a su ex novia y arrojar una mochila llena de heces, orina, salsa picante, refresco, kétchup y otros líquidos en la vivienda de ella como “venganza” por sospechar que le había sido infiel.
Los investigadores alegan que Niemiec admitió haber llenado la mochila con esas sustancias porque sería una “venganza por haberle sido infiel”.
En ese caso, Niemiec enfrenta dos cargos de agresión física en un caso de violencia doméstica y un cargo de agresión física por estrangulamiento en un caso de violencia doméstica, según los registros de la cárcel.
Hasta la mañana del martes, permanecía detenido en la cárcel principal del condado Broward con una fianza de $100,000 USD. Un juez también le ordenó usar un monitor GPS.
Copyright 2026 by WPLG Local10.com - All rights reserved.
