MIAMI (AP) — Hawai y México enfrentaban la posibilidad de recibir intenso oleaje el martes gracias a la presencia de dos ciclones tropicales en el océano Pacífico que, según los meteorólogos, generaban fuertes olas en algunas zonas costeras.
Se anticipa que la tormenta tropical Fausto pase apenas al norte de las islas hawaianas a partir del martes por la noche, según el Centro Nacional de Huracanes (NHC por sus iniciales en inglés). El meteoro tiene vientos máximos sostenidos de 65 km/h (40 mph) y se tiene previsto que se debilite hasta perder la categoría de tormenta tropical a primera hora del miércoles.
Fausto se ubicaba la noche del martes a 500 kilómetros (310 millas) al este-noreste de Honolulu y se desplazaba en dirección oeste-noroeste a cerca de 19 km/h (12 mph). Los meteorólogos dijeron que las fuertes corrientes de la tormenta tropical podrían crear condiciones peligrosas en algunas playas de Hawai.
Por su parte, el huracán Genevieve se fortaleció nuevamente a una tormenta de categoría 4, informó el NHC. Tiene vientos máximos sostenidos de 215 km/h (130 mph) y su vórtice se encuentra a unos 950 kilómetros (590 millas) al oeste-suroeste del extremo de la península de Baja California.
Los efectos de Genevieve estaban llegando a Baja California y a la costa suroeste de México. Los meteorólogos advirtieron sobre condiciones de oleaje potencialmente mortales y peligrosas corrientes de resaca.
Según los pronósticos, Genevieve fluctuara en intensidad durante aproximadamente un día antes de debilitarse de manera constante.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.
Copyright 2026 The Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido sin permiso.