GARNET HATHAWAY

Brad Marchand and Tyler Bertuzzi had power play goals and the Boston Bruins broke the NHL points record with a 5-2 victory over the Washington Capitals on Tuesday night in their regular-season home finale.

Garnet Hathaway scored the tiebreaking goal late in the second period and the NHL-best Boston Bruins wrapped up first place in the Atlantic Division with their sixth straight victory, beating Tampa Bay 2-1.

The Boston Bruins became the first NHL team to clinch a playoff berth this season.

Two-time Stanley Cup-winning goaltender Jonathan Quick has been traded for a second time in under 48 hours.

The Toronto Maple Leafs have acquired forward Sam Lafferty and defenseman Jake McCabe from the Chicago Blackhawks.

The NHL-leading Boston Bruins have acquired defenseman Dmitry Orlov and forward Garnet Hathaway from the Washington Capitals.

Alex Ovechkin had a hat trick to lead the Washington Capitals to a 9-2 rout of the Montreal Canadiens.

Washington Capitals forward Nicolas Aube-Kubel has been suspended for three games by the NHL for an illegal check to the head of Tampa Bay Lightning defenseman Cal Foote.

Sam Reinhart tied it late in regulation, Carter Verhaeghe scored his second of the game in overtime and the Presidents’ Trophy-winning Florida Panthers beat the Washington Capitals 3-2 in Game 4 to tie the first-round series.

Ilya Samsonov made 29 saves as the Washington Capitals beat the Florida Panthers 6-1 in Game 3 to take a lead in their first-round playoff series.

Lars Eller had a goal and an assist to help the Washington Capitals beat the Boston Bruins 4-2 for their third consecutive victory.

Alex Ovechkin scored his 20th goal of the season and the 750th of his NHL career to help the Washington Capitals beat the Columbus Blue Jackets 3-1 and snap a two-game skid.

Garnet Hathaway a pair of goals during a two-minute span in the third period and the Washington Capitals snapped the Los Angeles Kings eight-game point streak with a 2-0 victory Wednesday night.

Garnet Hathaway scored his third goal in two games, Alex Ovechkin added two assists and the Washington Capitals spoiled Sidney Crosby’s return, routing the Pittsburgh Penguins 6-1.

Alex Ovechkin got his 742nd career goal, Conor Sheary scored with 1:22 left and the Washington Capitals beat the Columbus Blue Jackets 4-3.

Craig Smith scored 5:48 into the second overtime to give the Boston Bruins a 3-2 victory over the Washington Capitals and a 2-1 lead in their East Division first-round playoff series.

Brad Marchand scored 39 seconds into overtime and the Boston Bruins rallied to beat the Washington Capitals 4-3 and even the East Division first-round series at a game apiece.

Michael Raffl scored from a tight angle with 1.8 seconds remaining and the Washington Capitals beat the short-handed Boston Bruins 2-1 in the teams’ regular season finale.

Daniel Sprong scored twice in injured Alex Ovechkin's place on Washington’s top line , Ilya Samsonov made 21 saves and the Capitals beat the New York Islanders 6-3.

Ovechkin matched Phil Esposito for sixth on the NHL list with his 717th goal and the Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 6-0 on Monday night. Vitek Vanecek stopped 23 shots for his first NHL shutout and improved to 4-0-1 against the Sabres. Backstrom’s 11th goal of the season came in his 984th game with the Capitals, passing Calle Johansson for second-most games in franchise history. Hutton made 24 saves for Buffalo, which is 0-9-2 in its past 11 games, the third-longest skid in team history. AdThe Sabres recalled center Rasmus Asplund from the taxi squad and sent defenseman Brandon Davidson to the taxi squad.

Washington Capitals right wing Garnet Hathaway (21) scores a goal past New Jersey Devils goaltender Mackenzie Blackwood (29) during the first period of an NHL hockey game, Saturday, Feb. 27, 2021, in Newark, N.J. (AP Photo/Mary Altaffer)NEWARK, N.J. – Garnet Hathaway and Daniel Sprong scored in the opening 5:06, the streaking Washington Capitals built a big lead and held off the slumping New Jersey Devils 5-2 on Saturday. Nico Hischier and Pavel Zacha each scored for the second consecutive game for New Jersey, which has lost four of five. The Capitals, who rallied from a two-goal deficit to beat New Jersey last Sunday, learned from that game and started fast. Vanecek, playing in his 16th game, made at least three good saves early in the third period to keep Washington ahead. NOTES: The Devils presented C Travis Zajac a silver stick before the game for playing his 1,000th game last weekend.

“I wasn’t thinking about it," Vanecek said of his first NHL shootout. “We want to win hockey games in good ways and feel good about ourselves,” Dowd said. Buffalo rookie Dylan Cozens scored his first NHL goal on a top-shelf snipe past Vanecek in the second period. The Capitals were fined $100,000 Wednesday for breaking league rules since those four players were together in a hotel room not wearing masks. Goaltender Carter Hutton didn’t travel with the team because of an apparent head injury from a collision Tuesday in Philadelphia.