Final results from a long-running U.S.-based experiment show a tiny particle continues to act strangely -- but that’s still good news for the laws of physics as we know them.