Family of UPS driver killed in shootout attends 'stand your ground' hearing of charged officer