YouTube star Jack Doherty resumes posting content following Miami Beach arrest