Maria Corina Machado to be reunited with family in Oslo before returning to Venezuela, daughter says