Cuban Trump supporter in Miami faces legal limbo as immigration crackdown intensifies