Video shows suspect who wore ankle monitor during home break-ins: Police