Woman cuts young relative with knife after finding 'gay things on his Discord': Cops