Travel troubles continue at South Florida airports amid spring break and partial government shutdown