Spring break crowds pack Miami Beach as parties continue under tighter oversight