Deadly domestic shooting was 'years' in the making, family member says