Unexpected encounter brings hope to girl injured in near-fatal attack