Miami charter captain pleads guilty to charges connected with deadly crash