Police searching for suspect after father, daughter, 11, shot outside Hallandale Beach McDonald’s