Family reunited with dog after ownership dispute with Fort Lauderdale rescue