New report indicates average car prices have surged to eye-popping number