Former Plantation mayor pleads no contest to criminal charges