Woman facing serious charges after allegedly attacking mail carrier with vehicle