Teen arrested after being caught on camera exposing himself, assaulting woman in Weston