South Florida environmentalists plan to keep fighting despite court ruling on 'Alligator Alcatraz'