Police seeking public's help in locating missing endangered teen from Homestead