Officials want to know who left French bulldog mix in such bad health